人们对“预备——瞄准——射击”这套程序都很熟悉，但问题是很多人一辈子都在“预备”和“瞄准”，错失了扣动扳机的机会。出版第一套《心灵鸡汤》系列丛书时，我突发奇想，如果能在各地报刊上发表《心灵鸡汤》中的一两篇文章，在末尾附上一段《心灵鸡汤》丛书的广告，一定会有助于丛书的销售。我当时根本不懂给报刊投稿的程序，但我决定先射击，再根据这一枪落到靶子上的位置瞄准。
　　我把《心灵鸡汤》中的一个故事《你是在养孩子，不是在养花》传真给《洛杉矶家长杂志》，并给主编贝尔曼先生附上一封信：“亲爱的杰克·贝尔曼，我希望贵刊能采用这篇文章。我还写了几句宣传《心灵鸡汤》丛书的话，希望它们能出现在文章末尾。我将非常乐意寄一本《心灵鸡汤》样书给您。非常感谢。您忠实的杰克·卡菲尔德。1993年9月13日”。
　　几周后，我收到这样一封回信：“亲爱的杰克，你真令人恼火，你怎敢要求我的杂志免费给你做广告？你事前没发来问询函，竟直接把稿件发到我的办公室！但我还是忍不住看了你的文章。不用说，我会采用它，我也答应印上你写的那‘几句宣传的话’。我相信本刊的20万读者将会看到你的文章，并为之感动。最良好的祝福。主编杰克·贝尔曼。”
　　随后贝尔曼主编亲自打电话，告诉我向刊物投稿的正确程序，教我写问询函应遵照的格式。根据第一次射击的结果，我开始瞄准，再次扣动扳机。一个月之内，我向全美50多家编辑部发去了那篇《你是在养孩子，不是在养花》。共有30多种报刊发表了我的文章和小广告，向六百万人免费宣传了《心灵鸡汤》系列丛书。