大同现代医院,首页 大同现代医院,集团概貌 大同现代医院,研究所 大同现代医院,医学检验 大同现代医院,健康体检 大同现代医院,特色专科 大同现代医院,专家风采 大同现代医院,院报院刊 大同现代医院,新闻中心 大同现代医院,专病专治 大同现代医院,健康教育 大同现代医院,护理天地
 
大同现代医院
朔州现代医院
忻州现代医院
现代脑科医院
大同瑞慈医院
大同泰康医养
 
 
 
大同现代医疗集团公司
您的位置:首页-> 文艺副刊
爆笑中文,老外直接晕倒
时间:2014/10/31 11:57:56  来源:  点击:3563

大不一样
    一美女兴致勃勃地问医生:“我想丰胸,但是丰胸后会有什么效果?”
    医生淡定地答道:丰胸后,一般会有四种结果:
    1. 大不一样;
    2. 不大一样;
    3. 一样不大;
    4. 不一样大!
    世界上没有其它的文字能够有这样的功能,中文万岁!
                
中文字的奥妙
    外国人学中文,确实不容易。中文字的奥妙,常常让学中文的老外晕倒,分享几个段子:
    一、方便
    一位刚学过一点中文的美国人来到中国,中国朋友请他吃饭。
    到了饭店落座,中国朋友说:“对不起,我去方便一下。”
    那老外没明白,“方便”是哪里?
    见老外疑惑,中国朋友告诉他说“方便”,口语里是“上厕所”的意思。
    哦,老外意会了。
    席间,中国朋友对老外说:“我下次到美国,希望你能帮忙提供些方便。”
    老外纳闷了:他去美国,让我提供些厕所干嘛?
    道别时,另一位在座的中国朋友热情地对老外说:“我想在你方便的时候请你吃饭。”
    见老外吃惊发愣,中国朋友接着说:“如果你最近不方便的话,咱们改日……”
    老外无语。
    “咱找个你我都方便的时候一起吃饭吧。”
    老外随即晕倒。
    二、意思
    某老外苦学汉语10年,到中国参加汉语考试。
    试题之一:
    请解释下文中每个“意思”的意思:
    阿呆给领导送红包时,两个人的对话颇有意思。
    领导:“你这是什么意思?”
    阿呆:“没什么意思,意思意思而已。”
    领导:“你这就不够意思了。”
    阿呆:“小意思,小意思。”
    领导:“你这人真有意思。”
    阿呆:“其实也没有别的意思。”
    领导:“那我就不好意思了。”
    阿呆:“是我不好意思。”
    这老外晕了,一头雾水。
    中文的“意思”太深奥了,于是他交白卷回国。

脑科医院  云鹏 摘

 
@CopyRight 大同现代医院管理公司    地址:大同市育才北路79号(大同十中往北100米)  电话:0352-5026999 传真:0352-5028999
大同市瑞慈健康管理有限责任公司    地址:大同市魏都大道999号 电话:0352-2830599   晋ICP备16005184号-1    新大同网提供大同网站建设技术支持